中國朝鮮族民俗園

說起朝鮮族民俗

你是不是會想到

古韻十足的青瓦飛檐，錯落別致的農家小院

能歌善舞的朝鮮族姑娘

豐富美味的朝鮮族美食

在中國朝鮮族民俗園

這些你都會看到

中國朝鮮族民俗園位于延吉市小營鎮(zhèn)理化村，占地面積 9.4公頃，建筑面積6145㎡，總投資2.1億元，共分為5個功能區(qū)，分別為：傳統(tǒng)文化展示區(qū)、傳統(tǒng)體育演藝區(qū)、百年老宅體驗區(qū)、民俗活動體驗中心和傳統(tǒng)飲食體驗區(qū)。

延吉旅游約你

深度游

中國朝鮮族民俗園

▼

傳統(tǒng)文化展示區(qū)

朝鮮族民族服裝體驗館

民族樂器體驗館

民族樂器體驗館

延吉旅游商品展示區(qū)

延吉旅游商品展示區(qū)

傳統(tǒng)文化展示區(qū)分為朝鮮族民俗服裝體驗館、民俗樂器體驗館和延吉旅游商品展示區(qū)。

朝鮮族民俗服裝：朝鮮族女性的服裝，衣短裙長，為了便于扣好短上衣，在前衣襟上各縫有長帶，用衣帶在前胸右側打一個活結，未打結的下端一長一短自然下垂。年輕女子喜歡穿色彩艷麗的衣裳，優(yōu)雅的紋路、線條和色彩突顯華麗的風格。朝鮮族男子的服裝有襖、褲、坎肩、長袍等。男襖的衣領、衣襟、衣帶和女裝相似，但衣服的款式比較質樸而寬松大方，顏色也比較單一。在襖的外面喜歡穿坎肩，坎肩的顏色一般多用黑、灰、棕等。男子的褲子，褲襠和褲腿都很肥大，褲腳用絲帶系緊。如今，朝鮮族人多在重要節(jié)日和重要活動期間穿著民俗服裝。

民俗樂器體驗：朝鮮族人民具有悠久而優(yōu)美的民族文化藝術傳統(tǒng)，尤其是能歌善舞，節(jié)日或勞動之余，都喜歡用歌舞來表達自己的感情。歷來以能歌善舞著稱于世，被稱為"歌舞的民族"。朝鮮族民間樂器原有洞簫、短簫、篳篥、嗩吶等吹管樂器；奚琴(鄉(xiāng)胡)、四弦奚琴、牙箏等拉弦樂器；玄琴(玄鶴琴)、伽倻琴等彈撥樂器和杖鼓(長鼓)、手鼓、架鼓、大鑼、大金、小金等打擊樂器。其中伽倻琴是歷史最為悠久的傳統(tǒng)樂器之一。流傳至今的只有伽倻琴、嗩吶、洞簫、長鼓、片鼓、橫笛、短簫、篳篥等十余種。

延吉旅游商品展示區(qū)：這里集中展示了2019年省級、國家級旅游商品大賽中獲獎作品，以及2020延邊旅游商品大賽暨第四屆延吉旅游商品大賽的獲獎作品。商品種類豐富多樣，包括美食、飾品、用品等。

▼

傳統(tǒng)體育演藝區(qū)

每到節(jié)日，可以在這里欣賞到朝鮮族秋千、跳板、摔跤表演。

朝鮮族秋千

蕩秋千是朝鮮族青年女子最喜歡的一項傳統(tǒng)游戲。朝鮮族女子身著彩色長裙，踏上秋千板，憑著腰部、臂部的力量向前后擺蕩，越蕩越高，如紫燕凌空，自由自在；如仙女騰云，優(yōu)美飄逸。秋千活動具有高、飄、悠、巧、柔、美、歡的特點。在秋千前方的上空懸有彩帶或鈴鐺，蕩起的秋千板要觸及這個標志才能贏得歡呼與贊揚。

現在，蕩秋千不但是端午節(jié)、中秋節(jié)和農閑喜慶日的娛樂項目，而且變成了體育競賽項目。1975年，吉林省延邊朝鮮族自治州選手首次在全國大型運動會上表演了秋千。從1986年開始，秋千被納入全國少數民族傳統(tǒng)體育運動會的比賽項目。

朝鮮族跳板

關于朝鮮族跳板的由來，有一段浪漫的傳說：傳說古代朝鮮婦女受封建倫理道德束縛，整天在自己家的院子里，不準出大門，為了看看院外的世界，她們只好在院內墻根處支起跳板騰空躍身，偷看院外的風光。還有一種說法是，古時有兩個男子無辜被囚，他們各自的妻子為了能看到高墻內牢獄中的丈夫，便想出利用跳板將人拋向空中來看自己心愛之人。這種傳說表現了人們反封建、爭自由的美好愿望。

現在的朝鮮族跳板比賽有比抽線拉高和比表演技巧兩種。抽線是在規(guī)定時間內，以騰空者將系在腳脖上的線抽拉出來的長度定勝負。表演有規(guī)定動作和自選動作，自選動作可手持扇子、圈、花環(huán)等進行，由裁判員按其所做動作的難度、完成的質量及姿勢優(yōu)美的程度來評定分數。所以能做出空翻跳、跳藤圈、舞花環(huán)、揮彩帶等驚險、高難度而又優(yōu)美動作者常能受到眾人的贊賞，贏得比賽的勝利。朝鮮族跳板和秋千兩項體育活動已于2006年5月20日經國務院批準列入第一批國家級非物質文化遺產名錄。

朝鮮族摔跤

摔跤是一項具有悠久歷史的朝鮮族體育活動，傳統(tǒng)的朝鮮族摔跤比賽是一項起源于朝鮮族民眾田間耕作休息時的游戲，后發(fā)展成實行三局兩勝制的比賽，每逢端午節(jié)或中秋節(jié)，四方摔跤手云集，爭奪錦標，人們常選一頭肥壯的黃牛作為獎品給優(yōu)勝者。比賽時，雙方穿上特制的服裝，右腿上扎一束白色的帶子，各自將左手套進對方的帶里，右手抓住對方的腰帶，裁判一聲令下，雙方開始一決高下，經過多局較量，獲勝者牽著黃牛在鑼鼓聲中繞場一周。這種集觀賞性和娛樂性于一體的比賽深受朝鮮族民眾的喜愛。2010年，朝鮮族摔跤被列為第三批國家級非物質文化遺產名錄。

演藝廣場

朝鮮族在長期而艱苦的農耕生活當中,創(chuàng)造出豐富多彩、具有濃厚娛樂情趣的民俗游戲和歌舞,每逢喜慶之日或農耕之余，演繹著蕩秋千、跳跳板、摔跤、放風箏等民俗娛樂活動,以此來消除勞作的疲勞,增加喜慶氣氛。同時，朝鮮族又是能歌善舞的民族,具有悠久的民族文化傳統(tǒng),在各種場合善于用歌舞來表達自己的情感世界。中國朝鮮族民俗園的演藝廣場通常作為主舞臺開展比較大型的演出活動。朝鮮族的歌舞豐富多彩,主要有喜慶豐收的《農樂舞》、抒情柔美的《長鼓舞》以及扇子舞、頂水舞、刀舞、假面舞、象帽舞等舞蹈和打鈴、盤騷里等民謠音樂，這些歌舞必須伴隨洞箭、嗩吶、笛子、伽倻琴、奚琴、長鼓、圓鼓、鑼等民俗樂器共同表演。

▼

百年老宅體驗區(qū)

中國朝鮮族民俗園內，共有9座百年老宅，分別是書生宅、兩班宅、富有農家、咸鏡道農家、石匠之家、平安道農家、漁夫之家、鐵匠之家和農夫之家，集中體現了中國朝鮮族傳統(tǒng)建筑特色。

舊式的朝鮮族草房屋內卻頗具特點。首先，不論廚房或寢室，都很干凈，令人感到敞亮、舒適；其次，幾乎家家都有做工精細而美觀的衣箱、行李柜和碗架柜；其三，鍋灶也很講究，在尚未使用瓷器的年代，鍋臺也都是用水泥抹得平整光潔。鍋蓋都是鐵鍋蓋，由于主婦經常擦洗，天長日久，變得烏黑锃亮。還有一個特點就是炕大。不論是起居室還是客房、閨房，滿屋都是炕，因而進屋之后必須拖鞋。

百年老宅體驗區(qū)

還有陶瓷工藝體驗館和咖啡館

陶瓷工藝體驗館

在陶瓷工藝體驗館，市民可以進行陶瓷體驗，也可以在這里度過愉快休閑的親子時光。

陶瓷工藝體驗館

陶瓷工藝體驗館

陶瓷工藝體驗館

道蓋比庭院咖啡

中國朝鮮族民俗園內，藏著一處庭院咖啡網紅打卡地，游客欣賞朝鮮族民俗風情的同時，不防來這坐一坐，喝杯咖啡，享受休閑的午后時光。

道蓋比庭院咖啡

道蓋比庭院咖啡

道蓋比庭院咖啡

平安道

此農宅主人是李氏富農，從朝鮮平安道遷徙過來。平安道風俗區(qū)域的朝鮮族與延邊朝鮮族不同，他們不太愛吃辛辣食品，做的冷面湯汁沒有甜味。此宅2012年從龍井市三合鎮(zhèn)肥田村遷來此處，距今已有100多年歷史。房屋是朝鮮族傳統(tǒng)的十間房結構，采用木骨，土墻，瓦蓋結構，歇山式屋頂。歇山頂共有九條屋脊，即一條正脊、四條垂脊和四條戧脊，因此又稱九脊頂。歇山頂坡度平緩，結合了直線和斜線，在視覺效果上給人以棱角分明、結構清晰的感覺。

平安道之家

平安道之家

▼

民俗活動體驗中心

民俗活動

弓箭體驗

每到節(jié)日，在這里都會有朝鮮族弓箭體驗、朝鮮族出生禮、結婚禮、祝壽禮等體驗觀賞活動。

朝鮮族自古以來就形成豐富多彩的節(jié)慶文化。朝鮮族的節(jié)日與農耕有著密切聯系,按照農歷歲時指定相應節(jié)日，舉行各種活動和游藝。朝鮮族的傳統(tǒng)節(jié)日種類很多,其中元日、上元、清明、端午、秋夕、冬至號稱“六大節(jié)日”。朝鮮族的節(jié)日作為日常生活文化的一部分,主要體現了五谷豐登、豐衣足食、無病長壽、精神快樂等意愿。與此同時，朝鮮族還享有“東方禮儀民族”之美稱。人在一生當中都會遇到出生與成長、婚姻與家庭、壽老與離世等的軌跡，它包含著獨特的禮儀規(guī)范、信仰和生活秩序。朝鮮族的禮儀習俗具有濃郁的文化風格和民族特色，其中的出生禮、結婚禮、祝壽禮是朝鮮族特有的三大傳統(tǒng)儀禮，即三次“接大桌”儀禮。朝鮮族民間有“能接大桌三次，才算一生有福氣”之說。

▼

傳統(tǒng)飲食體驗區(qū)

朝鮮族人日常生活中的主食是米飯。如果遇上喜慶之事或逢年過節(jié)，喜食各種糕餅，如打糕、發(fā)糕、蒸餅、松餅、烙餅、切餅、死面餅等。這些糕餅都用大米面或糯米面做成。朝鮮族人的面食中，最有代表性的是冷面。它是一年四季都常吃的食品，尤其在三伏季節(jié)食欲不振時，吃碗冷面就會感到清涼爽口，十分舒暢。朝鮮族的家常便飯中，湯是不能缺少的，湯的種類很多，主要分為醬湯、魚湯、肉湯三大類。同時，泡菜也是最為常見而又獨具特色的食品，泡菜中的辣白菜是過去尋常百姓人家冬季的主菜。朝鮮族的泡菜和小咸菜均以辣、甜、酸為特點，近年來在各地市場上頗受各族人民喜愛。

在傳統(tǒng)飲食體驗區(qū)

可以品嘗到各種朝鮮族美食

美食體驗有

考世茂民俗飲食體驗館

在這里可以吃到手手壓冷面、辣白菜、拌飯、包飯、橡子凍、明太魚、桔梗等朝鮮族民俗美食。

滿嘟麗自主煮泡面飯咖啡吧

滿嘟麗是延吉首家自助煮泡面飯咖啡吧，特色之一就是“自主煮泡面機”。店內一包包各種品牌、各種味道的泡面放在展架，顧客進店可隨自己的愛好挑選自己喜歡的泡面。還可選擇保鮮柜里的新鮮蔬菜和新鮮的肉卷、魚丸、雞蛋等一系列美食加在一起，將面餅和所有的調味包放在特制錫紙盒里，放在爐上，按下按鍵可以看到有水從機器里流出到錫紙盒里，計時三分鐘后顧客們可以吃到又健康又美味的煮泡面了

寒月堂傳統(tǒng)飲茶體驗館

寒月堂主要以各種朝鮮族傳統(tǒng)茶為主，附帶各種傳統(tǒng)甜品，是為人們提供休息娛樂和提高人們生活情趣的場所。

朝鮮族民俗特色禮品體驗館

極具民俗特色的零售店可以讓人們在消費中體驗到傳統(tǒng)文化，濃重的文化氛圍可以游客印象深刻的傳統(tǒng)文化體驗。

海蘭江傳統(tǒng)飲食體驗館以及補身湯體驗館

正在籌備建設中

中國朝鮮族民俗園（南、北門）開放時間

9:00-21:00（特殊情況除外）

所有美好如約而至

美麗延吉與您邀約我們在

中國朝鮮族民俗園等你！